depedantisation,mot,recevable
Forums > Plaisir d'écrireAller à la dernière page
<< Précédent |

Dépédantisation, mot recevable ?

| Suivant >>
Ecrire une réponseAjouter à vos forums favoris
Paganel, antisémantique - 980920lui écrire blog Publié le 05/08/2004 à 01:31 Demander à la modératrice de supprimer ce forum
Le mot "dépédantisation", concernant la clarification d'un texte rendu (volontairement ou non obscur) par son auteur est construit sur conformément à d'autres : délocalisation, etc.

Ce mot vous paraît-il recevable et utilisable en attendant que l'Académie statue à son sujet ? (elle ne peut évidemment se prononcer que sur des mots qui ont déjà été employés par d'autres, il n'y a pas de miracle. Et pour paraphraser Alexandre Dumas, il n'y a pas de crime à violer la langue si c'est pour lui faire un bel enfant. Si un autre mot existe déjà pour dire la même chose, je suis évidemment preneur aussi.
1168518 Publié le 05/08/2004 à 12:21 supprimer cette contribution

Je ne pencherais pas pour ce nouveau terme de dépédantisation pour deux raisons: pour un problème de phonétique et pour la forte connotation sémantique qui se rattache aux qualités (ou défauts) d'un individu plutôt qu'à ses écrits.

mais... n'avez-vous pas vous-même trouvé la solution avec le mot.... clarification? qui me semble fort à propos dans le contexte où vous voulez l'employer?

Une autre solution serait d'utiliser le mot affectation (un style très affecté) mais...désaffectation couvre un autre champ sémantique

je vote pour clarification!
1168518 Publié le 05/08/2004 à 16:04 supprimer cette contribution
je pourrais suivre madame de Savon sur cette planche...mais je suis contre ce tout aussi horrible déridiculisation
1168518 Publié le 05/08/2004 à 17:10 supprimer cette contribution
ah bon? déridicularisation? quel est l'apport du lar dans cette recette?

1168518 Publié le 05/08/2004 à 17:15 supprimer cette contribution
et maintiendriez vous aussi précisiosité? je préfère préciosité...à moins que vous n'eussiez voulu dire autre chose. précisiolarité peut-être?

auquel cas une manière très affectée ou pédante de qualifier la noble lutte engagée par le professeur pourrait être: déridicularisation de la precisiolarité
1168518 Publié le 05/08/2004 à 17:24 supprimer cette contribution
soit.

mais vous vous épanchez dans l'excès inverse maintenant (vous oubliez Lisa madame Savon): déridiculisation de la préciosité.

Page 1

Forums > Plaisir d'écrire Ecrire une contribution Retour au début de la page


<< Précédent | Dépédantisation, mot recevable ?| Suivant >>

Accueil | Conditions générales | FAQ | Contact | Créé par CAPIT
 Accueil
 Mon Menu Perso
 Rencontre
 Messagerie
 Chat
 Espace membre
 Expressions

 Vos textes
 Concours

 Poésie
 Les Auteurs
 Le top 30

 Déclaration d'amour
 Les Auteurs
 Le top 30

 Albums photos
 le top 30

 Plaisir d'écrire
 Plaisir de lire

 Les chansons
 Les contes
 Les nouvelles
 Les journaux
 Les discours
 Les présentations
 Les chroniques

 Forum
 Santé
 Sexualité
 Mariage
 Astrologie
 Jeux
 Voyager
 Humour
 Editorial
3 connectés au chat
15 connectés au total
Consulter l'annonce
ajouter aux favoris Dépédantisation, mot recevable ?