|
PRINCIPES DE BASES
I - STAGES
D'ÉTUDES ET LINGUISTIQUES:
Faire un stage ou étudier à
l'étranger peut être une magnifique expérience, à la condition d'entreprendre les
démarches administratives qui conviennent, avant le départ de France, tant auprès des
organismes compétents français que des autorités du pays concerné en France :
Ambassade, Consulats et Instituts culturels. Lors de son arrivée dans le pays de
résidence, prendre contact, dès que possible, avec le Service d'immigration,
l'établissement scolaire, l'université ou l'entreprise aupès duquel l'on est inscrit,
ainsi qu'avec le Consulat de France local.
• Avant le départ de France, il
serait utile de prendre le maximum d'informations auprès du Ministère de l'Enseignement
Supérieur et de la Recherche, DGES 1, cellule information - bureau A 724 - 61-65, rue
Dutot - 75015 Paris - tél: 01.40 65 65 82.
• Si l'on envisage, à terme, de
parfaire ses études au sein d'un pays de l'Union Européenne ou de tout autre pays, il
est recommandé de vérifier auprès de l'université ou de l'établissement en France ,
s'ils sont reliés aux programmes dans le cadre européen des échanges : SOCRATES,
LEONARDO et Jeunesse pour l'Europe III, ou, bilatéralement, avec certains pays. En
principe, il paraît plus avantageux de partir dans le cadre inter-universités ou
établissements d'études supérieures qu'à titre individuel. Informezvous.
• Dans certains pays, le niveau de vie peut
être plus élevé qu'en France, il est donc important de le prévoir. Ne pas omettre
d'indiquer, lors de la demande de visa, si l'on exercera un emploi parallèlement aux
études entreprises. Il est d'ailleurs préférable de prévoir cette situation car, le
visa délivré pourrait ne pas être changé sur place, et l'étudiant dans le besoin
pourrait se voir interdire d'avoir un emploi. Il est recommandé de ne pas se mettre
dans l'illégalité.
• Prévoir également que, dans certains
pays, les appareils de carte bancaire ne fonctionnent qu'irrégulièrement.
• Déposer auprès de votre famille en France
la photocopie de votre carte nationale d'identité, de votre passeport, voire du visa
délivré par le consulat étranger. En cas de perte ou de vol de documents, s'adresser au
Consulat français immédiatement.
Les futures étudiantes françaises
résidant à l'étranger, qui désirent s'inscrire à l'université en France, doivent
obligatoirement retirer le ,,dossier bleu" auprès de l'établissement français
fréquenté ou du Service Culturel de l'Ambassade de France du pays de résidence, qui se
chargeront ensuite de le transmettre, dûment rempli par l'élève.
Il - STAGES EN ENTREPRISES
ET TRAVAIL SAISONNIER:
Lors
d'un emploi temporaire ou saisonnier, s'informer auparavant de la législation locale
relative au travail, aux cotisations sociales et impôts. Eviter de se mettre en situation
d'illégalité.
Si l'on a recours aux services d'une agence pour la
recherche d'une entreprise, il convient d'examiner attentivement les conditions de
prestations, les garanties de l'agence et de prendre contact avec l'entreprise afin de
s'assurer du travail proposé.
Réaliser, autant que faire se peut,
un contrat de travail, même dans le cas d'un emploi de courte durée ou saisonnier,
signé des deux parties et s'assurer du salaire qui devrait être perçu.
Ne pas dépasser les dates de sortie
du territoire étranger, que l'on soit muni d'un visa ou non, sous peine d'être, ensuite,
interdit de territoire.
Pour les groupes de jeunes Français, pour les
mineurs, s'informer auprès de la Préfecture des démarches à entreprendre avant de se
rendre à l'étranger.
Prendre, dès son arrivée, contact avec le Consulat
de France et s'y faire immatriculer pour un séjour supérieur à 6 mois. Dans le cas de
difficultés, ne pas hésiter à en informer immédiatement le Consulat.
N.B. Il est
indiqué sur tout passeport : "Le passeport demeure la propriété de l'Etat
français. Il est remis à titre rigoureusement personnel au porteur pour lui permettre de
voyager librement à l'étranger. Il doit être signé et ne peut être prêté".
Conserver ce document par-devers soi, quoi qu'il advienne.
III -
HEBERGEMENT ADRESSES UTILES:
Auberges de jeunesse :
Fédération Unie des Auberges de Jeunesse
(FUAJ), 27, rue Pajol -75018 Paris - tél: 01.44 89 87 27 - fax: 01.44 89 87 10
et/ou de se procurer les guides
(Europe-Amérique-Afrique, Asie et Pacifique) auprès de la Fédération
Internationale des Auberges de jeunesse, 9, Guessens Road, Welwyn Garden City,
Hertfordshire AL8 6QW, Grande-Bretagne.
Le Centre de Sécurité sociale des
Travailleurs Migrants, 11, rue de la Tourdes-Dames, 75436 Paris Cedex 09 - tél:
01.45 26 33 41 communique des informations sur les différents régimes de sécurité
sociale à l'étranger.
FLS, stage linguistiques aux Etats-Unis
Le Centre Information jeunesse -
CIDJ - 101, quai Branly - 75740 Paris ~cedex 15 - tél: 01.44 49 12 00 - fax: 01.40 65 02
61- et les centres régionaux communiquent informations en de nombreux domaines pour la
France et l'étranger.
REMARQUE : Bien que " le Contrat Approuvé" signé le 27 janvier 1998,
ne concerne pas les stages en entreprises ou linguistiques pour adultes, l'office
national de garantie et stages linguistiques - ONGSSL -, a la possibilité de prendre
en compte ces demandes individuelles ou en groupe . S'informer auprès de
l'ONGSSL : 8, rue César Franck,
75015 Paris
Tél. 01 47 83 31 65 / Fax 01 45 66 69 90
E-mail infos@loffice.org
| 
